Posted by Luisa on July 23, 1997 at 15:33:22:
In reply to Re: Emma2 vs Emma3 posted by Cassandra on July 22, 1997 at 15:16:00
] Bah? Sounds like Scrooge. Chacun a son gout.
»GRIN«---well, nothing was farthest from my mind than sounding like Scrooge! I am Portuguese, so please take into account that English is not my mother tongue. ;-) If I use some odd expressions, I am translating directly from my language. OK?
] For me, I don't think you could get more obvious than the "HE went to London to cut his hair" speech.
Well, I am no expert on Emma2 (nor want to be), so I can`t really remember the scene. Or are you talking about Emma3, in which Knightley blows his top? I also thought he looked too angry in that one; it`s positively frightening. I think they could have told Mark Strong to take it less STRONGLY! And it surprises me that Mr Weston looks so happy, while Knightley is talking ill of Frank...strange. A bit of discomposure for his son´s sake could have been more believable.