I think she needed to vent. Tangents like that are not unheard of in fiction, especially pre-20th century fiction, so I could see that it would make the cut. This topic was discussed further down the board if you want to scroll down and read that thread.