what else the vicar could do.

The options laid out before him were demeaning. To have accepted what Thornhill suggested would have been impossible for even a less righteous man than the vicar, I think.
Well, I am still behind schedule, but hope the vicar and his family will survive this ordeal.