] And yes, Laurie, the French does check out.

When I read the "one thought", my translation was that Parrish was exercising mind control so there were two individuals (Caroline & Parrish), but only one controlling brain.

Now I must exit, because I have the last chapters and epilogue to read. I've been good at sticking to only a couple of chapters a day, so am avoiding spoilers.