Perhaps in this scene we are allowed a glimpse of Darcy not seen by everyone. He clearly has some very strong feelings that he hides very well. Perhaps retreating behind the newspaper is caused by embarrassment that he let down his indifferent facade?