They fawn over Lady Dalrymple and her daughter because there is a pay-off for them at the end of it. Having an association with the Dalrymples will raise their social standing a little higher and provide them with a some social "currency" to "spend" on their next trip to London (should there be one).