I doubt that the hearing is really accidental. Perhap Mr Shepard or some one else who knows was having a conversation with Admiral Croft and mentioned it to him, but made it seem like an accidental mentioning, therefore the accidental hearing.