Quick Index
Board Index
Home
FAQ
Site Map
See what you mean, yet....
Written by Mandy N
(1/28/2006 8:36 p.m.)
in consequence of the missive, I don't think these are disrespecful terms, penned by Laraine
... I interpreted 'mistress' as disrespectful here as the knight would not drink but 'sighed and crossed himself and was rising from the board'.
In the second example Manfred appears to hold a mistress above wife. Well, the term of mistress did have a number of meanings in the mid C18th. Sorry ! |

Groupread is maintained by Myretta with WebBBS 3.21.
