and if Catherine had been as observant as the reader she would have known what the General was up to much earlier, too. But then the novel would have been by far less amusing - how considerate of the author to allow her heroine to be a bit slow on the uptake...