Others can answer this better than I can, but I know that in JA's time, Christmas was not the big child-centered, gift-giving celebration that it later became. If you recall, at the end of P&P Elizabeth invites the Gardiners to Pemberley for Christmas with no mention made of the children. Also, I wonder if being in mourning would affect the celebrations.