Is it an alternative spelling of reticule? If so, the alternative spelling suits the lady, as does the colour scheme.
... with a sort of anxious parade of mystery fold up a letter which she had apparently been reading aloud to Miss Fairfax, and return it into the purple and gold ridicule by her side, ... (ch52)