... I knew the haiku finder was a 'machine', and I get what it's trying to 'say'...

But, what *I* was trying to ask in the haiku (rather ineptly, I'm afraid) was:

If it were a poetic race, who'd be first? Human or machine?
If it were a question of who's first in consequence, who would it be? Emma or Mrs E?
And also, of the 2 ladies, who would be called human and who a machine? ;)