...there's clearly a lot of long-term wishful thinking going on. It's only logical that he should hope for his son, who has risen materially and socially thanks to being adopted, to marry his wife's dear Emma. In his view, it would be very nice for all of them (except for poor Mr. Woodhouse...).